本文へ
←

На катке́

入門レベル

タップで日本語訳を開く

私は初めてスケートをしています。

ката́юсь на конька́х ката́ться на+前置格で「〜に乗る・すべる」。スケートや自転車など、遊びや移動に使うものに使います。

タップで日本語訳を開く

友達は速くすべっていますが、私はただ立っていて、よく転びます。

а 「〜が、一方〜は」。前の文と対比させる接続詞です。

タップで日本語訳を開く

ついに私は疲れて、ベンチに座りました。

на скаме́йку на+対格で「〜へ」。座るという動作を目的の場所への移動のように捉えています。

タップで日本語訳を開く

友達が隣に座って笑います。

タップで日本語訳を開く

「7回だ!」友達は指を7本見せます。

Семь раз 「7回」。5以上の数の後ろでは名詞が複数・生格になります。раз(回)の複数・生格は、元の形と同じ раз です。

семь па́льцев 7(семь)の後ろなので、па́лец(指)が複数・生格の па́льцев になっています。

問題

問1

Выберите вариант, который соответствует содержанию текста.

問2

Выберите главную мысль текста.

問3

Выберите предложение, которое можно поставить на место А.

Я впервы́е ката́юсь на конька́х. Мой друг ката́ется бы́стро, а я про́сто стою́ и ча́сто па́даю. ( А ) Друг сади́тся ря́дом и смеётся. — Семь раз! — Друг пока́зывает семь па́льцев.