Ре́пка
入門レベル
これはロシアの童話『おおきなかぶ』で、日本でも知られています。
в Япо́нии 「日本で」。場所を表す前置詞 в +前置格の形です。
её 「それを」。彼女(она)の対格(「〜を」に近い働き)ですが、ここでは女性名詞の ска́зка(童話)を指しています。
おじいさんのところに、とても大きなかぶが育ちました。
У де́душки 「おじいさんのところに」。前置詞 у +生格の形です。「誰々のもとに(ある)」というときによく使う形です。
彼がそれを引っ張って引っ張りますが、かぶはまだ土の中です。
всё ещё 2語あわせて「いまだに、まだ」という意味の表現です。
в земле́ 「土の中に」。前置詞 в +前置格の形です。
おばあさん、孫娘、犬、そして猫がやって来ました。
そしてその後、小さなねずみが走って来ました。
みんなで一緒に引っ張って引っ張って、すると誰かが叫びます。「やった! 抜けたぞ!」
Вот она́ 「ほら、それ(かぶ)だ!」。она は女性名詞である「かぶ」を指しています。ついに抜けて姿を見せたかぶを指差しています。
問題
問1
Выберите вариант, который соответствует содержанию текста.
問2
Выберите главную мысль текста.
問3
Выберите предложение, которое можно поставить на место ㉠.
Э́то ру́сская ска́зка «Ре́пка», и в Япо́нии её то́же зна́ют. У де́душки вы́росла о́чень больша́я ре́пка. Он тя́нет-потя́нет её, но ре́пка всё ещё в земле́. ( ㉠ ) А пото́м прибежа́ла ма́ленькая мы́шка. Все вме́сте они́ тя́нут-потя́нут, и вот кто-то кричи́т: «Ура́! Вот она́!»