Уро́к в такси́
初級レベル
夜、私はタクシーで家に向かっていました。
Но́чью 造格を用いた時間の表現。「夜に」になります。日本語では「〜に」などの助詞を使わずに表します。
на такси́ на ＋前置格で交通手段を表し「〜で」となります。такси́ は形が変わらない名詞です。
運転手は休みなく話し続けていました。
без остано́вки без ＋生格で「〜なしに」。остано́вка（停止）と合わせて「休みなく」となります。
彼が何について話しているのか、私はすぐには分かりませんでした。
о чём о ＋前置格で「〜について」。что の前置格 чём と組み合わせて「何について」となります。
彼は星や時間、光の速度について話していました。
про звёзды про ＋対格で「〜について」。о ＋前置格とほぼ同じ働きをします。
私は半分しか理解していませんでしたが、聞くのはとても面白かったです。
бы́ло о́чень интере́сно 過去形 бы́ло に副詞を合わせた無人称文。「〜するのはとても面白かった」となります。
私たちが到着したとき、私は尋ねました。「どうしてそんなにたくさんご存知なのですか？」
「以前は物理の教師をしていたんですよ」と運転手は答えました。
рабо́тал учи́телем работать ＋造格で「〜として働く」。職業や身分を表すときの造格の使い方です。
「さあ、小テストですよ。第1問。なぜ青信号は『よい』のでしょうか？」
зелёный свет 「緑の光」。ロシア語では青信号のことを「緑の光」と表現します。
問題
問1
Выберите вариант, который соответствует содержанию текста.
問2
Выберите главную мысль текста.
問3
Выберите предложение, которое можно поставить на место А.
Но́чью я е́хал домо́й на такси́. Води́тель говори́л без остано́вки. Я не сра́зу по́нял, о чём он расска́зывает. Он говори́л про звёзды, вре́мя и ско́рость све́та. ( А ) Когда́ мы прие́хали, я спроси́л: «Отку́да вы так мно́го зна́ете?» «Ра́ньше я рабо́тал учи́телем фи́зики», — отве́тил води́тель. «Сейча́с бу́дет контро́льная. Пе́рвый вопро́с: почему́ зелёный свет — э́то хорошо́?»