本文へ
←

Воро́на и лиса́

初級レベル

タップで日本語訳を開く

カラスはチーズを見つけ、木に止まりました。

на де́рево на +対格で「〜へ」という方向を表します。ここでは「木の上へ」向かったことを示しています。

タップで日本語訳を開く

その時、下ではずる賢いキツネが歩き回っていました。

В э́то вре́мя в +対格で「〜の時に」を表します。このように時間表現で対格を使うのはよくある形です。

タップで日本語訳を開く

彼女はチーズを見つけ、それを食べたくなりました。

タップで日本語訳を開く

キツネは木に近づき、鳥をほめ始めました。

к де́реву к +与格で「〜のところへ」という接近を表します。

タップで日本語訳を開く

「あなたの目も、首も、羽も、とてもきれいです!」と彼女は言いました。

タップで日本語訳を開く

「きっと、あなたの声もとてもきれいなのでしょうね!」

タップで日本語訳を開く

カラスはくちばしを開き、カーッと鳴きました。

タップで日本語訳を開く

その瞬間、おいしいチーズが落ちてしまいました。

タップで日本語訳を開く

キツネはチーズをひったくり、笑い出し、そして叫びました。「歌をありがとう!」

за пе́сню за +対格で「〜に対して」を表します。спаси́бо за 〜で「〜をありがとう」という決まり文句です。

問題

問1

Выберите вариант, который соответствует содержанию текста.

問2

Выберите главную мысль текста.

問3

Выберите предложение, которое можно поставить на место А.

Воро́на нашла́ сыр и се́ла на де́рево. В э́то вре́мя внизу́ гуля́ла хи́трая лиса́. Она́ уви́дела сыр и захоте́ла его́ съесть. Лиса́ подошла́ к де́реву и ста́ла хвали́ть пти́цу. «Твои́ глаза́, ше́я и кры́лья о́чень краси́вые!» — сказа́ла она́. «Наве́рное, твой го́лос то́же о́чень краси́вый!» ( А ) В э́тот моме́нт вку́сный сыр вы́пал. Лиса́ схвати́ла сыр, засмея́лась и кри́кнула: «Спаси́бо за пе́сню!»