レッスン一覧へレッスン41 / 59・初級（A2）
形容詞の格変化（склоне́ние прилага́тельных）
生格や与格など、ほかの格に置いた名詞を修飾するときは、形容詞もその格の語尾にします。形容詞には硬変化と軟変化があり、語幹が г・к・х で終わるもの（ти́хий など）と ж・ш・щ・ч で終わるもの（хоро́ший など）は、語尾のつづりが一部変わります。
硬変化（но́вый）・軟変化（си́ний）・正書法の規則が働く形容詞（хоро́ший）の3つを、性・数ごとに確認します。
作り方（元の形・格・日本語）| 元の形 | 格 | 日本語 |
|---|
| но́вый（新しい・硬変化・男性） | 主格 но́вый | 新しい〜は |
| но́вый（新しい・硬変化・男性） | 生格 но́вого | 新しい〜の |
| но́вый（新しい・硬変化・男性） | 与格 но́вому | 新しい〜に |
| но́вый（新しい・硬変化・男性） | 対格 но́вый（不活動体）／но́вого（活動体） | 新しい〜を |
| но́вый（新しい・硬変化・男性） | 造格 но́вым | 新しい〜で |
| но́вый（新しい・硬変化・男性） | 前置格 но́вом | 新しい〜について |
作り方（元の形・格・日本語）（2）| 元の形 | 格 | 日本語 |
|---|
| но́вый（新しい・硬変化・女性） | 主格 но́вая | 新しい〜は |
| но́вый（新しい・硬変化・女性） | 生格 но́вой | 新しい〜の |
| но́вый（新しい・硬変化・女性） | 与格 но́вой | 新しい〜に |
| но́вый（新しい・硬変化・女性） | 対格 но́вую | 新しい〜を |
| но́вый（新しい・硬変化・女性） | 造格 но́вой | 新しい〜で |
| но́вый（新しい・硬変化・女性） | 前置格 но́вой | 新しい〜について |
作り方（元の形・格・日本語）（3）| 元の形 | 格 | 日本語 |
|---|
| но́вый（新しい・硬変化・中性） | 主格 но́вое | 新しい〜は |
| но́вый（新しい・硬変化・中性） | 生格 но́вого | 新しい〜の |
| но́вый（新しい・硬変化・中性） | 与格 но́вому | 新しい〜に |
| но́вый（新しい・硬変化・中性） | 対格 но́вое | 新しい〜を |
| но́вый（新しい・硬変化・中性） | 造格 но́вым | 新しい〜で |
| но́вый（新しい・硬変化・中性） | 前置格 но́вом | 新しい〜について |
作り方（元の形・格・日本語）（4）| 元の形 | 格 | 日本語 |
|---|
| но́вый（新しい・硬変化・複数） | 主格 но́вые | 新しい〜は |
| но́вый（新しい・硬変化・複数） | 生格 но́вых | 新しい〜の |
| но́вый（新しい・硬変化・複数） | 与格 но́вым | 新しい〜に |
| но́вый（新しい・硬変化・複数） | 対格 но́вые（不活動体）／но́вых（活動体） | 新しい〜を |
| но́вый（新しい・硬変化・複数） | 造格 но́выми | 新しい〜で |
| но́вый（新しい・硬変化・複数） | 前置格 но́вых | 新しい〜について |
作り方（元の形・格・日本語）（5）| 元の形 | 格 | 日本語 |
|---|
| си́ний（青い・軟変化・男性） | 主格 си́ний | 青い〜は |
| си́ний（青い・軟変化・男性） | 生格 си́него | 青い〜の |
| си́ний（青い・軟変化・男性） | 与格 си́нему | 青い〜に |
| си́ний（青い・軟変化・男性） | 対格 си́ний（不活動体）／си́него（活動体） | 青い〜を |
| си́ний（青い・軟変化・男性） | 造格 си́ним | 青い〜で |
| си́ний（青い・軟変化・男性） | 前置格 си́нем | 青い〜について |
作り方（元の形・格・日本語）（6）| 元の形 | 格 | 日本語 |
|---|
| си́ний（青い・軟変化・女性） | 主格 си́няя | 青い〜は |
| си́ний（青い・軟変化・女性） | 生格 си́ней | 青い〜の |
| си́ний（青い・軟変化・女性） | 与格 си́ней | 青い〜に |
| си́ний（青い・軟変化・女性） | 対格 си́нюю | 青い〜を |
| си́ний（青い・軟変化・女性） | 造格 си́ней | 青い〜で |
| си́ний（青い・軟変化・女性） | 前置格 си́ней | 青い〜について |
作り方（元の形・格・日本語）（7）| 元の形 | 格 | 日本語 |
|---|
| си́ний（青い・軟変化・中性） | 主格 си́нее | 青い〜は |
| си́ний（青い・軟変化・中性） | 生格 си́него | 青い〜の |
| си́ний（青い・軟変化・中性） | 与格 си́нему | 青い〜に |
| си́ний（青い・軟変化・中性） | 対格 си́нее | 青い〜を |
| си́ний（青い・軟変化・中性） | 造格 си́ним | 青い〜で |
| си́ний（青い・軟変化・中性） | 前置格 си́нем | 青い〜について |
作り方（元の形・格・日本語）（8）| 元の形 | 格 | 日本語 |
|---|
| си́ний（青い・軟変化・複数） | 主格 си́ние | 青い〜は |
| си́ний（青い・軟変化・複数） | 生格 си́них | 青い〜の |
| си́ний（青い・軟変化・複数） | 与格 си́ним | 青い〜に |
| си́ний（青い・軟変化・複数） | 対格 си́ние（不活動体）／си́них（活動体） | 青い〜を |
| си́ний（青い・軟変化・複数） | 造格 си́ними | 青い〜で |
| си́ний（青い・軟変化・複数） | 前置格 си́них | 青い〜について |
作り方（元の形・格・日本語）（9）| 元の形 | 格 | 日本語 |
|---|
| хоро́ший（よい・語幹が ш で終わる・男性） | 主格 хоро́ший | よい〜は |
| хоро́ший（よい・語幹が ш で終わる・男性） | 生格 хоро́шего | よい〜の |
| хоро́ший（よい・語幹が ш で終わる・男性） | 与格 хоро́шему | よい〜に |
| хоро́ший（よい・語幹が ш で終わる・男性） | 対格 хоро́ший（不活動体）／хоро́шего（活動体） | よい〜を |
| хоро́ший（よい・語幹が ш で終わる・男性） | 造格 хоро́шим | よい〜で |
| хоро́ший（よい・語幹が ш で終わる・男性） | 前置格 хоро́шем | よい〜について |
作り方（元の形・格・日本語）（10）| 元の形 | 格 | 日本語 |
|---|
| хоро́ший（よい・語幹が ш で終わる・女性） | 主格 хоро́шая | よい〜は |
| хоро́ший（よい・語幹が ш で終わる・女性） | 生格 хоро́шей | よい〜の |
| хоро́ший（よい・語幹が ш で終わる・女性） | 与格 хоро́шей | よい〜に |
| хоро́ший（よい・語幹が ш で終わる・女性） | 対格 хоро́шую | よい〜を |
| хоро́ший（よい・語幹が ш で終わる・女性） | 造格 хоро́шей | よい〜で |
| хоро́ший（よい・語幹が ш で終わる・女性） | 前置格 хоро́шей | よい〜について |
作り方（元の形・格・日本語）（11）| 元の形 | 格 | 日本語 |
|---|
| хоро́ший（よい・語幹が ш で終わる・中性） | 主格 хоро́шее | よい〜は |
| хоро́ший（よい・語幹が ш で終わる・中性） | 生格 хоро́шего | よい〜の |
| хоро́ший（よい・語幹が ш で終わる・中性） | 与格 хоро́шему | よい〜に |
| хоро́ший（よい・語幹が ш で終わる・中性） | 対格 хоро́шее | よい〜を |
| хоро́ший（よい・語幹が ш で終わる・中性） | 造格 хоро́шим | よい〜で |
| хоро́ший（よい・語幹が ш で終わる・中性） | 前置格 хоро́шем | よい〜について |
作り方（元の形・格・日本語）（12）| 元の形 | 格 | 日本語 |
|---|
| хоро́ший（よい・語幹が ш で終わる・複数） | 主格 хоро́шие | よい〜は |
| хоро́ший（よい・語幹が ш で終わる・複数） | 生格 хоро́ших | よい〜の |
| хоро́ший（よい・語幹が ш で終わる・複数） | 与格 хоро́шим | よい〜に |
| хоро́ший（よい・語幹が ш で終わる・複数） | 対格 хоро́шие（不活動体）／хоро́ших（活動体） | よい〜を |
| хоро́ший（よい・語幹が ш で終わる・複数） | 造格 хоро́шими | よい〜で |
| хоро́ший（よい・語幹が ш で終わる・複数） | 前置格 хоро́ших | よい〜について |
硬変化はно́вый（男性）・но́вая（女性）・но́вое（中性）・но́вые（複数）を基本の形にして、生格・与格・造格・前置格ではно́вого・но́вому・но́вым・но́вом（男性・中性）、но́вой（女性）などに変わります。軟変化はси́ний・си́няя・си́нее・си́ниеを基本の形にして、常にアクセントのない語尾のまま変化します。
語幹が ж・ш・щ・ч で終わるхоро́шийのような形容詞は、正書法の規則で ы の代わりに и を書きます（造格хоро́шим）。また、これらの文字のあとではアクセントのない語尾の о を е と書くので、生格はхоро́шегоになります。一方、г・к・х で終わる単語（ти́хий など）では ы を и にする規則だけが働きます（造格 ти́хим、生格は о のまま ти́хого）。ы を и にする規則は語尾にアクセントのあるбольшо́йにも働き、造格はбольши́мになります。
対格は、活動体の男性・複数では生格と同じ形になり、不活動体の男性・複数および中性では主格と同じ形になります。女性は活動体・不活動体に関わらず、硬変化はно́вую、軟変化はси́нююになります（活動体と不活動体の記事を参照）。
格が変わっても、形容詞は修飾する名詞の前に置きます。この語順は日本語と同じです。
形容詞の一致の記事で見た主格の一致が、ほかの格にもそのまま広がると考えると分かりやすくなります。
- У меня́ нет но́вой кни́ги.（私には新しい本がありません）
- Мы говори́м о хоро́шем фи́льме.（私たちはよい映画について話しています）