レッスン一覧へレッスン44 / 59・初級（A2）
形容詞の短語尾（кра́ткие прилага́тельные）
形容詞の多くは но́вый のような長い形（長語尾）のほかに、短い形（短語尾）も持ちます。рад・гото́в・за́нят・до́лжен・бо́лен の5語は、述語では短語尾で使います。до́лжен は可能・願望・義務の言い方の記事でも扱いました。
短語尾は主語の性と数に合わせて、次のように語尾を変えます。
作り方| 元の形 | 短語尾 | 日本語 |
|---|
| гото́в（用意ができている・男性） | гото́в | 彼は用意ができています |
| гото́в | гото́ва | 彼女は用意ができています |
| гото́в | гото́во | それは用意ができています |
| гото́в | гото́вы | 彼らは用意ができています |
| рад（うれしい・男性、長語尾なし） | ра́да | 彼女はうれしいです |
| за́нят（忙しい・男性、アクセントが移動） | занята́ | 彼女は忙しいです |
| до́лжен（〜しなければならない・男性） | должна́ | 彼女は〜しなければなりません |
| бо́лен（病気だ・男性） | больна́ | 彼女は病気です |
男性は語尾を付けず、女性はа、中性はо、複数はыを付けます。до́лжен・бо́лен は男性形だけ е が入り、ほかの形では消えます（должна́・больна́）。
гото́в のようにアクセントが移動しない語もあれば、до́лжен のように女性・中性・複数のすべてでアクセントが語尾に移る語（должна́・должно́・должны́）もあります。за́нят は女性だけでアクセントが移り（занята́）、中性・複数は語幹のまま（за́нято・за́няты）です。бо́лен は до́лжен と同じく、女性・中性・複数のすべてでアクセントが語尾に移ります（больна́・больно́・больны́）。似た形の бо́льно は「痛い」という意味の別の単語（述語副詞）で、больно́й の短語尾中性形ではありません。рад にはこの意味で使う長語尾がなく、短語尾だけで使う単語です。
現在のことを言うときは、動詞を置かずに主語のあとへ短語尾をそのまま置きます。過去のことを言うときは主語の性・数に合わせて был・была́・бы́ло・бы́ли を、未来のことを言うときは бу́ду・бу́дешь・бу́дет など быть の未来形を、短語尾の前に置きます（Он был гото́в.「彼は用意ができていました」、Она́ бу́дет гото́ва.「彼女は用意ができているでしょう」）。これは長語尾の述語が過去形・未来形になるときと同じ仕組みで、短語尾だけの特別な規則ではありません。
ただし до́лжен では、Он до́лжен был рабо́тать.（彼は働かなければなりませんでした）のように быть を短語尾のあとに置くのが普通です。
гото́вая рабо́та（できあがった仕事）のように名詞の前に置いて修飾するのは長語尾だけの役目で、この5語の短語尾を名詞の前に置くことはありません。
「うれしい」「用意ができている」「忙しい」「病気だ」のような一時的な状態や、「〜しなければならない」という義務を述語で言うときに、この5語を使います。
- Она́ гото́ва.（彼女は用意ができています）
- Он до́лжен рабо́тать.（彼は働かなければなりません）