店のВо́вочка(конфе́та)
2026年9月26日
菓子店で
本文
- Продаве́ц: Ма́льчик, что тебе́?(店員: 坊や、
何が 欲しいの) - Во́вочка: Конфе́ту.(ヴォーヴォチカ: キャンディを
) - Продаве́ц: А волше́бное сло́во?(店員: 魔法の
言葉は) - Во́вочка: Бы́стро!(ヴォーヴォチカ: 早く)
単語
| ロシア語 | 日本語 | 備考 |
|---|---|---|
| продаве́ц | 店員 | 男性名詞 |
| ма́льчик | 男の | 呼びかけ |
| что тебе́? | 何が欲しい | 与格の |
| конфе́та | キャンディ、 | 対格 конфе́ту |
| волше́бный | 魔法の | 中性 волше́бное |
| сло́во | 言葉 | 中性名詞 |
| бы́стро | 早く |
笑 い どころ
店員は
ポイント
что тебе́? の
参考に した 資料
- 口伝えのде́тский анекдо́т(店の
子どもと 魔法の言葉)