副詞（наре́чие）
入門 2026-09-21
副詞は、動詞や形容詞の意味を詳しくする、格変化しない単語です。場所・時・様態・程度など、意味ごとにいくつかのグループに分かれます。多くの様態の副詞は、形容詞の語尾を「-о」に変えて作ります。名詞や形容詞のように性・数・格で形を選ぶ必要がないので、一度覚えればどんな文でもそのまま使えます。入門（ТРКИのA1）の範囲では、日常でよく使う副詞と、形容詞から副詞を作る規則を押さえれば足ります。
どんなときに使うか
「どこで」「いつ」「どのように」「どのくらい」を言うときに副詞を使います。副詞は名詞と違って性・数・格による変化がなく、いつも同じ形のまま使えます。動詞のすぐ前後に置くことが多く、文の中でどの単語を詳しくしているかが分かりやすい位置に来ます。程度の副詞（о́чень, мно́го）は、様態の副詞や形容詞のすぐ前に置いて、その意味を強めます。
- Мы за́втра идём в шко́лу.（私たちは明日学校へ行きます）
- Брат чита́ет о́чень бы́стро.（兄はとても速く読みます）
作り方
| 単語 | 使い方（グループ） | 日本語 |
|---|---|---|
| здесь, там, до́ма | 場所 | ここで、あそこで、家で |
| сего́дня, вчера́, у́тром | 時 | 今日、昨日、朝に |
| хорошо́, бы́стро | 様態（形容詞の-оから） | 上手に、速く |
| о́чень, мно́го | 程度 | とても、たくさん |
| хо́лодно, тепло́ | 天候・状態（述語として使う） | 寒い、暖かい |
様態の副詞の多くは、形容詞の男性・単数・主格の語尾を取ってоを付けて作ります: хоро́ший（良い）→ хорошо́、бы́стрый（速い）→ бы́стро。この作り方さえ覚えれば、知っている形容詞から新しい副詞を自分で作れます。場所・時・程度の副詞（здесь, сего́дня, о́чень など）は、形容詞からではなく、単語ごとにそのまま覚えます。хо́лодно・тепло́ のような天候の副詞は、主語を置かずに「Сего́дня хо́лодно.（今日は寒いです）」のように述語として使う点が特徴です。副詞は名詞のように格変化せず、文の中でいつも同じ形のまま使います。
日本語・英語とくらべると
ロシア語の副詞は、名詞や形容詞と違って性・数・格で語尾が変わりません。この点は日本語の副詞と同じ感覚で使え、「速く」「とても」も文の中でいつも同じ形のまま使います。名詞や動詞のように性・数・格や人称で語尾が変わる単語をここまで見てきたあとだと、副詞のこの単純さはむしろ覚えやすいところです。
例文
- Мы за́втра идём в шко́лу.（私たちは明日学校へ行きます）
- за́втра → 時を表す副詞（格変化なし）。「明日」を表す単語で、動詞の前に置く。
- идём → идти́ の現在形（複数）。
- шко́лу → 対格（куда́ + 対格、行き先を表す）。
- Сестра́ чита́ет о́чень бы́стро.（姉はとても速く読みます）
- о́чень → 程度の副詞。бы́стро を修飾する。
- бы́стро → 様態の副詞。形容詞 бы́стрый から作った形。
- Ве́чером мы бы́ли до́ма.（夕方、私たちは家にいました）
- ве́чером → 時を表す副詞（格変化なし）。
- до́ма → 場所を表す副詞（格変化なし）。
- бы́ли → быть の過去形（複数）。
- Он хорошо́ у́чится.（彼はよく勉強しています）
- хорошо́ → 様態の副詞。形容詞 хоро́ший から作った形。様態の副詞は動詞の前に置くのがニュートラルな語順。
- у́чится → -ся動詞の現在形（3人称単数）。
- Здесь есть шко́ла.（ここには学校があります）
- здесь → 場所を表す副詞（格変化なし）。
- шко́ла → 主格。есть のあとの主語。
- Сего́дня о́чень хо́лодно.（今日はとても寒いです）
- сего́дня → 時を表す副詞（格変化なし）。
- о́чень → 程度の副詞。хо́лодно を修飾する。
練習問題
正しいものを選んでください。副詞は語尾が変わらないので、形容詞の形と見比べて選びます。
- Брат чита́ет о́чень（ бы́стрый / бы́стро / бы́строе ）.
- Мы бы́ли（ до́ма / дом / до́му ）ве́чером.
- Она́ у́чится（ хоро́шая / хорошо́ / хоро́шую ）.
答え
- бы́стро（副詞は形容詞と違って語尾が変わらない）
- до́ма（場所を表す副詞はいつも同じ形）
- хорошо́（хоро́ший から作った様態の副詞）
参考にした資料
- Государственный стандарт по русскому языку как иностранному. Элементарный уровень（Министерство образования РФ、1999）§2.2.7「НАРЕЧИЕ」の разряды наречий по значению の一覧（2026-09-20閲覧）
- 東京外国語大学 言語モジュール ロシア語 文法「副詞」（2026-09-20閲覧）
- ロシア語能力検定 到達度判定基準4級（ТРКИのA1にあたる到達レベルとして参照、2026-09-20閲覧）