本文へ

対格(вини́тельный паде́ж)

2026年9月21日(更新:2026年11月3日)

対格は「〜を」を表す格で、動詞の直接目的語や、方向を表す в・на のあとで使います。名詞の性によって語尾の変え方が違い、単数形では、男性名詞のうち人や動物を表す名詞だけ語尾が変わる点(брат → бра́та)に注意が必要です。期間のような時間の言い方には前置詞なしで、曜日には前置詞 в とともに対格が使われます。

使う場面

「〜を」で表す直接目的語と、「〜へ」という方向(в・на のあと)、曜日や期間などの時間表現に使います。自分の名前を言う決まった言い方「Меня́ зову́т…」(私は〜といいます)にも対格が使われます。名前を尋ねるときは Как вас зову́т?(お名前は何といいますか)と言います。

  • Я чита́ю кни́гу.(私は本を読みます)
  • Меня́ зову́т Ле́на.(私はレーナといいます)
  • Мы идём в парк.(私たちは公園へ行きます)

作り方

名詞の語尾を、性ごとに次のように変えます。

作り方
元の形対格日本語
кни́га(本・女性)кни́гу本を
сестра́(姉・女性)сестру́姉を
неде́ля(週・女性)неде́лю週を
журна́л(雑誌・男性、物)журна́л雑誌を(語尾は変わらない)
окно́(窓・中性)окно́窓を(語尾は変わらない)
брат(兄・男性、人)бра́та兄を(生格と同じ語尾)

-а で終わる名詞は у に、-я で終わる名詞は ю に変えます。男性で物を表す名詞、中性名詞、ь で終わる女性名詞(тетра́дь)は、主格のまま変えずに使います。男性で人や動物を表す名詞だけは例外で、子音で終わる名詞は а を足し、ь・й で終わる名詞は я に変えます(брат → бра́та、учи́тель → учи́теля)。この形は、次の記事で学ぶ生格と同じです。人や動物を表す名詞を活動体といい、「活動体と不活動体」の記事で詳しく扱います。среда́ → сре́дуのように、名詞によってはアクセントの位置も変わるので、名詞ごとに確認する必要があります。

日本語との違い

日本語で「が」を使う「〜が好き」(люби́ть)や「〜が見える」(ви́деть)も、ロシア語では目的語を対格にします。方向を表す в・на のあとや曜日・期間の言い方も対格ですが、日本語ではここに「を」を使いません。

前置格との使い分け

「どこへ」(куда́)は対格、「どこで・どこに」(где)は前置格で表します。同じ場所を表す名詞でも、動詞が方向を表すか位置を表すかで格が変わります。идти́(歩いて行く)や е́хать(乗り物で行く)のような移動の動詞には куда́(対格)、быть(いる)や жить(住む)には где(前置格)を使います。

前置格との使い分け
疑問詞格例
куда́(どこへ)対格Я иду́ в шко́лу.(私は学校へ行きます)
где(どこで・どこに)前置格Я в шко́ле.(私は学校にいます)

例文

  1. Я чита́ю кни́гу.(私は本を読みます)
  2. чита́ю → 現在形。чита́ть(読む)の1人称単数の変化。
  3. кни́гу → 対格。直接目的語なのでуを付ける。
  1. Я живу́ здесь ме́сяц.(私はここに1か月住んでいます)
  2. здесь → 「ここで」を表す副詞。
  3. ме́сяц → 対格(語尾は変わらない)。期間を表す名詞は前置詞なしで対格になる。
  1. В сре́ду у нас уро́к.(水曜日には授業があります)
  2. сре́ду → 対格。「〜曜日に」は в + 対格で表す。
  3. уро́к → 主語(男性・単数、主格のまま)。「私たちには授業がある」という決まった言い方。
  1. У́тром я иду́ в шко́лу.(朝、私は学校へ行きます)
  2. иду́ → 現在形。идти́(歩いて行く)の1人称単数の変化。
  3. шко́лу → 対格。方向を表す в のあと。
  1. Ве́чером она́ идёт на рабо́ту.(夕方、彼女は仕事へ行きます)
  2. идёт → 現在形。идти́ の3人称単数の変化。
  3. рабо́ту → 対格。方向を表す на のあと。
  1. Я ви́жу бра́та.(兄が見えます)
  2. ви́жу → 現在形。ви́деть(見える)の1人称単数の変化。
  3. бра́та → 対格。人を表す男性名詞なので生格と同じ語尾になる。
  1. Я живу́ здесь неде́лю.(私はここに1週間住んでいます)
  2. неде́лю → 対格。期間を表す名詞なので前置詞なしで対格になる。

練習問題

正しいものを選んでください。

  1. Я чита́ю( кни́га / кни́гу / кни́ги ).
  2. Ве́чером он идёт в( шко́ла / шко́лу / шко́ле ).
  3. Я ви́жу( брат / бра́та / бра́ту ).
答え
  1. кни́гу(直接目的語なので対格で、語尾はу)
  2. шко́лу(方向を表す в のあとなので対格)
  3. бра́та(人を表す男性名詞なので生格と同じ語尾になる)

練習問題(例文の穴埋め5問)

参考にした資料

  1. 前置格(предло́жный паде́ж)場所・話題・乗り物を表す前置格の語尾と、вとнаの選び方が分かります。
  2. 生格(роди́тельный паде́ж)「〜の」「〜がない」や数のあとの名詞に使う生格の語尾と、使う場面が分かります。
  3. 造格(твори́тельный паде́ж)「〜で」「〜として」、с と組み合わせた「〜と」を表す造格の語尾と、使う場面が分かります。
  4. 主格(имени́тельный паде́ж)主語や呼びかけなど、辞書に載っている形のままで使う主格の8つの使い方が分かります。