生格（роди́тельный паде́ж）
入門 2026-09-21
生格は「誰の・何の」を表す格で、日本語の「〜の」に一番近い格です。ロシア語では「〜がない」「2〜4の数のあとの単語」「〜から」も生格が担います。入門（ТРКИのA1）の範囲では、この4つの使い方と前置詞 из / с / у を押さえれば足ります。
どんなときに使うか
単語を別の単語に結びつけるとき（центр го́рода「町の中心」）と、無いことを言うとき（нет бра́та「兄弟がいない」）に使います。主格が「文の主役」なら、生格は「主役に添える情報」と考えると見通しが立ちます。
- Э́то центр го́рода.（これは町の中心です）
- У меня́ нет бра́та.（私には兄弟がいません）
作り方
単語の終わりを、性ごとに次のように変えます。色の付いた部分が生格の語尾です。
| 元の形 | 生格 | 日本語 |
|---|---|---|
| брат（兄弟・男性） | бра́та | 兄弟の |
| музе́й（博物館・男性） | музе́я | 博物館の |
| слова́рь（辞書・男性） | словаря́ | 辞書の |
| сестра́（姉妹・女性） | сестры́ | 姉妹の |
| неде́ля（週・女性） | неде́ли | 週の |
| тетра́дь（ノート・女性） | тетра́ди | ノートの |
| окно́（窓・中性） | окна́ | 窓の |
| мо́ре（海・中性） | мо́ря | 海の |
男性の子音終わりには а を足し、й や ь は я に変えます。女性は а → ы、я / ь → и、中性は о → а、е → я に変えます。つづりの規則で г к х ж ш щ ч のあとは ы でなく и になります（кни́га → кни́ги）。日付を言うときも、Пе́рвое января́.（1月1日）のように「1月の1番目」という言い方で生格を使います。
日本語・英語とくらべると
「〜の」の使い方は日本語の「の」とほぼ重なります。語順だけが逆で、日本語は「町の中心」のように修飾する単語が前に来ますが、ロシア語は центр го́рода のように後ろに置きます。
対格との使い分け
「〜を」の対格と、否定文の生格は取り違えやすい組み合わせです。入門の範囲では、肯定文の目的語は対格、нет のあとは生格、とだけ覚えれば足ります。
| 使う場面 | 使う格 | 例 |
|---|---|---|
| 「〜がある・いる」 | 主格 | У меня́ есть брат.（私には兄弟がいます） |
| 「〜がない・いない」 | 生格 | У меня́ нет бра́та.（私には兄弟がいません） |
| 「〜を〜する」 | 対格 | Я ви́жу бра́та.（私は兄弟を見ます。人や動物を表す男性の単語は生格と同じつづり） |
例文
各文の下に、単語ごとに「どの格か」と「なぜその格か」を書きます。
- Э́то центр го́рода.（これは町の中心です）
- центр → 主格。「〜です」の述語になる単語は主格。
- го́рода → 生格。центр を修飾する「町の」。
- У меня́ нет бра́та.（私には兄弟がいません）
- меня́ → 生格（у のあと）。「〜のところに」の持ち主。
- бра́та → 生格（нет のあと）。「ない」ものは主格でなく生格になる。日本語にない現象。
- Они́ прие́хали из А́нглии.（彼らはイギリスから来ました）
- А́нглии → 生格（из のあと）。出発点を表す из は必ず生格を取る。
- Сейча́с два часа́.（今2時です）
- два → 主格の数詞。
- часа́ → 生格・単数。2〜4のあとの単語は単数の生格。5以上は複数の生格（пять часо́в）。
- Вот маши́на бра́та.（ほら、兄の車です）
- маши́на → 主格。「ほら〜です」の単語。
- бра́та → 生格。「兄の」。
- Пе́рвое января́.（1月1日）
- Пе́рвое → 主格。日付の主役になる序数。
- января́ → 生格。「1月の」を表す。「1月の1番目」という組み立て。
練習問題
正しいものを選んでください。
- Э́то маши́на（ брат / бра́та / бра́ту ）.
- У меня́ нет（ сестра́ / сестры́ / сестру́ ）.
- Сейча́с три（ час / часа́ / часо́в ）.
答え
- бра́та（「兄弟の車」なので生格）
- сестры́（нет のあとは生格）
- часа́（2〜4のあとは単数の生格）
参考にした資料
- 級の所属: Государственный стандарт по русскому языку как иностранному. Элементарный уровень（Министерство образования РФ、1999）§2.2.2「Родительный падеж」の使い方の一覧と例文（2026-09-20閲覧）
- 東京外国語大学 言語モジュール ロシア語 文法「否定属格（生格）」「部分属格（生格）」「名詞の複数属格（生格）形」（2026-09-20閲覧）
- ロシア語能力検定 到達度判定基準4級「名詞、形容詞、代名詞の格変化」（2026-09-20閲覧）