順序数詞と 日付 (поря́дковые числи́тельные)
2026年9月21日
順序数詞は
使う 場面
「何番目か」を
- Сего́дня пе́рвое ма́я.(
今日は 5月1日です) - Заня́тия начина́ются второ́го ма́рта.(授業は
3月2日に 始まります)
作り方
| 元の | 日付での使い方 | 日本語 |
|---|---|---|
| пе́рвый(1番目・男性・主格) | Сего́дня пе́рвое ма́я. | 今日は |
| пе́рвый(同じ | Пе́рвого ма́я. | 5月1日に |
| второ́й(2番目) | второ́е ма́рта | 3月2日 |
| деся́тый(10番目) | деся́того апре́ля | 4月10日に |
日付の
21日や
個数詞との 使い分け
| 使う | 使う | 例 |
|---|---|---|
| 「いくつ」 | 個数詞 | пять рубле́й(5ルーブル) |
| 「何番目」 | 順序数詞 | пя́тое ма́я(5月5日) |
個数詞と
例文
- Сего́дня пе́рвое сентября́.
( 今日は 9月1日です) - пе́рвое → 順序数詞
(中性・主格)。 日付の 「〜日」を 表す。число́ が 省略されているので 中性になる。 - сентября́ → 生格。
月の 名前は 日付で 常に 生格になる。
- Заня́тия начина́ются второ́го ма́рта.(授業は
3月2日に 始まります) - начина́ются → -ся動詞の
現在形 (они の形)。 - второ́го → 順序数詞
(生格)。 「〜日に」と 言う とき 生格になる。 - ма́рта → 生格
(月の 名前)。
- Э́то моя́ пе́рвая кни́га.(
これは 私の 最初の 本です) - пе́рвая → 順序数詞
(女性・単数・主格)。кни́га に 合わせた形。 - моя́ → 所有代名詞
(女性・単数)。
- Сего́дня деся́тое ма́я.(
今日は 5月10日です) - деся́тое → 順序数詞
(中性・主格)。 - ма́я → 生格
(月の 名前)。
- Брат роди́лся пя́того апре́ля.
(兄は 4月5日に 生まれました) - роди́лся → -ся動詞の
過去形 (男性)。 - пя́того → 順序数詞
(生格)。 「〜日に」と 言う ときの 形。 - апре́ля → 生格
(月の 名前)。
- Э́то второ́е окно́ сле́ва.(
これは 左から 2番目の 窓です) - второ́е → 順序数詞
(中性・単数・主格)。окно́ に 合わせた形。 - окно́ → 主格。
中性名詞。
練習問題
正しい
- Сего́дня( пе́рвый / пе́рвое / пе́рвого )ма́я.
- Он прие́хал( второ́й / второ́е / второ́го )ма́рта.
- Э́то( пе́рвый / пе́рвая / пе́рвое )шко́ла бра́та.
答え
- пе́рвое(日付の
「〜日です」は 中性・主格) - второ́го(
「〜日に」は生格) - пе́рвая(шко́ла は
女性名詞なので 女性の 形)
参考に した 資料
- Государственный стандарт по русскому языку как иностранному. Элементарный уровень(Министерство образования РФ、1999)§2.2.6「ИМЯ ЧИСЛИТЕЛЬНОЕ」の
порядковые числительные の 記述、 および§2.2.2 「Родительный падеж」の 「месяц в дате」の 例 (2026-09-20閲覧) - 東京外国語大学 言語モジュール ロシア語 文法「順序数詞
(まとめ)」 (2026-10-24閲覧) - 東京ロシア語学院
「ロシア語到達度判定基準」3級 「個数詞 (主格)、 順序数詞」 (2026-10-24閲覧) - 宇多文雄『ロシア語文法便覧』東洋書店新社、
§242 「順序数詞、 集合数詞、 その他の 問題」 1. pp.190–191