順序数詞と日付（поря́дковые числи́тельные）
入門 2026-09-21
順序数詞は「1番目」「2番目」のように順序を表す単語で、形容詞と同じように名詞の性・数・格に合わせて語尾が変わります。日付を言うときにも順序数詞を使い、日付は日常会話でも書類でも頻繁に出てくる言い方です。入門（ТРКИのA1）の範囲では、пе́рвый〜деся́тый（1番目〜10番目）の基本の形と、日付の言い方を押さえれば足ります。
どんなときに使うか
「何番目か」を言うとき、日付を言うときに順序数詞を使います。日付の「〜月〜日です」は中性の順序数詞で表し、「〜日に」と言うときは順序数詞だけ生格になります。曜日を「〜曜日に」と言うときは対格を使い、その作り方は対格の記事にあります。誕生日や予定を話すとき、書類に日付を書くときにも同じ規則がそのまま使えます。
- Сего́дня пе́рвое ма́я.（今日は5月1日です）
- Уро́к начина́ется второ́го ма́рта.（授業は3月2日に始まります）
作り方
| 元の形 | 日付での使い方 | 日本語 |
|---|---|---|
| пе́рвый（1番目・男性・主格） | Сего́дня пе́рвое ма́я. | 今日は5月1日です |
| пе́рвый（同じ語、生格） | Пе́рвого ма́я. | 5月1日に |
| второ́й（2番目） | второ́е ма́рта | 3月2日 |
| деся́тый（10番目） | деся́того апре́ля | 4月10日に |
順序数詞は形容詞と同じように、名詞の性・数・格に合わせて語尾が変わります。日付の「〜月〜日」は、順序数詞を中性・主格にして、月の名前を生格にして続けます。日付の主語は「число́（日）」という中性名詞が省略された形なので、順序数詞も中性になります。「〜日に」と言うときは、順序数詞だけを生格に変えます。月の名前は（「〜日です」と言う時点ですでに）生格になっているので、形は変わりません。
数詞と名詞との使い分け
| 使う場面 | 使う数詞 | 例 |
|---|---|---|
| 「いくつ」（数を数える） | 数詞と名詞 | пять рубле́й（5ルーブル） |
| 「何番目」（順序・日付） | 順序数詞 | пя́тое ма́я（5月5日） |
数える数詞と、順序を表す順序数詞は形が似ているため混同しやすいです。たとえば два（2）と второ́й（2番目）、пять（5）と пя́тый（5番目）のように、多くの順序数詞は数詞の語幹から作られています。入門の範囲では、名詞の数を言うときは数詞と名詞の記事にある作り方を、日付や順番を言うときは順序数詞を使う、とだけ覚えれば足ります。
例文
- Сего́дня пе́рвое сентября́.（今日は9月1日です）
- пе́рвое → 順序数詞（中性・主格）。日付の「〜日」を表す。число́ が省略されているので中性になる。
- сентября́ → 生格。月の名前は日付でつねに生格になる。
- Уро́к начина́ется второ́го ма́рта.（授業は3月2日に始まります）
- начина́ется → -ся動詞の現在形（3人称単数）。
- второ́го → 順序数詞（生格）。「〜日に」と言うとき生格になる。
- ма́рта → 生格（月の名前）。
- Э́то моя́ пе́рвая кни́га.（これは私の最初の本です）
- пе́рвая → 順序数詞（女性・単数・主格）。кни́га に合わせた形。
- моя́ → 所有代名詞（女性・単数）。
- Сего́дня деся́тое ма́я.（今日は5月10日です）
- деся́тое → 順序数詞（中性・主格）。
- ма́я → 生格（月の名前）。
- Брат роди́лся пя́того апре́ля.（兄は4月5日に生まれました）
- роди́лся → -ся動詞の過去形（男性）。
- пя́того → 順序数詞（生格）。「〜日に」と言うときの形。
- апре́ля → 生格（月の名前）。
- Э́то второ́е окно́ сле́ва.（これは左から2番目の窓です）
- второ́е → 順序数詞（中性・単数・主格）。окно́ に合わせた形。
- окно́ → 主格。中性名詞。
練習問題
正しいものを選んでください。
- Сего́дня（ пе́рвый / пе́рвое / пе́рвого ）ма́я.
- Он прие́хал（ второ́й / второ́е / второ́го ）ма́рта.
- Э́то（ пе́рвый / пе́рвая / пе́рвое ）шко́ла бра́та.
答え
- пе́рвое（日付の「〜日です」は中性・主格）
- второ́го（「〜日に」は生格）
- пе́рвая（шко́ла は女性名詞なので女性の形）
参考にした資料
- Государственный стандарт по русскому языку как иностранному. Элементарный уровень（Министерство образования РФ、1999）§2.2.6「ИМЯ ЧИСЛИТЕЛЬНОЕ」の порядковые числительные の記述、および§2.2.2「Родительный падеж」の「месяц в дате」の例（2026-09-20閲覧）
- 東京外国語大学 言語モジュール ロシア語 文法「順序数詞」（2026-09-20閲覧）
- ロシア語能力検定 到達度判定基準4級（ТРКИのA1にあたる到達レベルとして参照、2026-09-20閲覧）