動詞の現在形(第Ⅰ変化)
入門 2026-09-21
ロシア語の動詞は現在時制で人称ごとに語尾が変わり、変化のしかたによって第Ⅰ変化と第Ⅱ変化に分かれます。この記事では、чита́ть のように -ать/-ять で終わる動詞の多くと、жить のような一部の動詞が入る第Ⅰ変化を扱います。入門(ТРКИのA1)の範囲では、-ать/-ять型の基本の語尾と、子音で終わる語幹の例外を押さえれば足ります。
どんなときに使うか
現在形は、今している動作(Я чита́ю.「私は読んでいます」)と、習慣的にしていること(Он ча́сто рабо́тает.「彼はよく働きます」)の両方に使います。日本語の「〜ます」と「〜ています」を分けずに、同じ現在形で表す点がロシア語の特徴です。
作り方
不定詞の語幹に、人称ごとの語尾を付けます。色の付いた部分が現在形の語尾です。
| 元の形 | 現在形 | 日本語 |
|---|---|---|
| чита́ть(読む) | я чита́ю | 私は読みます |
| чита́ть | ты чита́ешь | あなたは読みます |
| чита́ть | он/она́ чита́ет | 彼/彼女は読みます |
| чита́ть | мы чита́ем | 私たちは読みます |
| чита́ть | вы чита́ете | あなたたちは読みます |
| чита́ть | они́ чита́ют | 彼らは読みます |
| жить(住む) | я живу́ | 私は住んでいます |
| жить | ты живёшь | あなたは住んでいます |
чита́ть, знать, гуля́ть, де́лать, рабо́тать, понима́ть のような -ать/-ять で終わる不定詞は、чита́ю、чита́ешь、чита́ет、чита́ем、чита́ете、чита́ют のように語幹に語尾を付けます。表の6つの人称(私・あなた・彼彼女・私たち・あなたたち・彼ら)で語尾がすべて変わるので、主語を省略しても誰の動作かが分かります。жить や идти́ のように語幹が子音で終わる動詞は、ю/ют のかわりに у/ут を付けます(жить → живу́、идти́ → иду́)。アクセントが語尾に来るとき、е は ё になります(живёшь、живём)。不定詞の -ть を取った形がそのまま語幹になるとは限らないので、動詞ごとに語幹を覚える必要があります。
例文
各文の下に、動詞がどの人称の形かを書きます。
- Я чита́ю.(私は読んでいます)
- чита́ю → чита́ть(第Ⅰ変化)の「私」の形。
- Ты рабо́таешь?(あなたは働いていますか)
- рабо́таешь → рабо́тать(第Ⅰ変化)の「あなた」の形。
- Мы гуля́ем.(私たちは散歩しています)
- гуля́ем → гуля́ть(第Ⅰ変化)の「私たち」の形。
- Она́ понима́ет.(彼女は分かっています)
- понима́ет → понима́ть(第Ⅰ変化)の「彼女」の形。
- Они́ живу́т здесь.(彼らはここに住んでいます)
- живу́т → жить(第Ⅰ変化)の「彼ら」の形。語幹が子音で終わるので ю/ют でなく у/ут。
- Он идёт домо́й.(彼は家に帰るところです)
- идёт → идти́(第Ⅰ変化)の「彼」の形。アクセントが語尾に来るので ет でなく ёт。
- Вы понима́ете?(あなたたちは分かりますか)
- понима́ете → понима́ть(第Ⅰ変化)の「あなたたち」の形。
- Мы зна́ем ру́сский язы́к.(私たちはロシア語を知っています)
- зна́ем → знать(第Ⅰ変化)の「私たち」の形。語幹は不定詞から ть を取った зна- のまま。
- Ты де́лаешь уро́к до́ма?(あなたは家で宿題をしていますか)
- де́лаешь → де́лать(第Ⅰ変化)の「あなた」の形。
- Вы чита́ете кни́гу?(あなたたちは本を読んでいますか)
- чита́ете → чита́ть(第Ⅰ変化)の「あなたたち」の形。
- Они́ гуля́ют здесь ве́чером.(彼らは夕方ここで散歩しています)
- гуля́ют → гуля́ть(第Ⅰ変化)の「彼ら」の形。
練習問題
正しいものを選んでください。
- Я( чита́ю / чита́ешь / чита́ет )до́ма.
- Мы( рабо́таю / рабо́таем / рабо́тают )здесь.
- Они́( живёт / живём / живу́т )здесь.
答え
- чита́ю(«я»の形)
- рабо́таем(«мы»の形)
- живу́т(«они́»の形。語幹が子音で終わる)
参考にした資料
- 級の所属: Государственный стандарт по русскому языку как иностранному. Элементарный уровень(Министерство образования РФ、1999)§2.2.5「Глагол」настоящее время・1 спряжение の一覧、§2.2.1 чередование звуков в корне(2026-09-20閲覧)
- 東京外国語大学 言語モジュール ロシア語 文法「現在形―е(第Ⅰ)変化動詞」「変則的е変化動詞」(2026-09-20閲覧)
- ロシア語能力検定 到達度判定基準4級「動詞の現在形」(2026-09-20閲覧)