本文へ

形容詞の一致（согласова́ние прилага́тельных）

2026年9月21日（更新：2026年11月3日）

ロシア語の形容詞は、修飾する名詞の性・数に語尾を合わせます。語尾は、名詞の性と数、形容詞が硬変化か軟変化か、語尾にアクセントがあるか、語幹が г к х ж ш щ ч で終わるかで決まります。

使う場面

形容詞は、名詞を修飾するとき（но́вая кни́га「新しい本」）と、名詞の性質を述べる述語として使うとき（Кни́га интере́сная.「本は面白いです」）の両方で使います。どちらの使い方でも、形容詞の語尾は名詞の性と数に合わせます。

  • Кни́га интере́сная.（本は面白いです）
  • Вот но́вая кни́га.（ほら、新しい本です）

作り方

名詞の性と数に合わせて、形容詞の語尾（表の色の部分）を次のように変えます。

作り方
元の形主格の形日本語
но́вый（新しい・硬変化）но́вый дом新しい家（男性）
но́выйно́вая кни́га新しい本（女性）
но́выйно́вое окно́新しい窓（中性）
но́выйно́вые кни́ги新しい本（複数）
си́ний（青い・軟変化）си́ний каранда́ш青い鉛筆（男性）
си́нийси́няя ру́чка青いペン（女性）
си́нийси́нее мо́ре青い海（中性）
си́нийси́ние карандаши́青い鉛筆（複数）
ру́сский（ロシアの・正書法の規則）ру́сский язы́кロシア語（г к х ж ш щ ч のあとは ы でなく и）
большо́й（大きい・語尾にアクセント）большо́й дом大きい家（語尾にアクセントがあるときは -о́й）

硬変化は но́вый（語尾にアクセントがあるときは большо́й）、но́вая、но́вое、но́вые のように変わります。軟変化は си́ний、си́няя、си́нее、си́ние のように、常にアクセントのない語尾になります。語幹が г к х ж ш щ ч で終わるときは、正書法の規則で ы を書かず и を書きます。男性は ру́сский、複数は ру́сские です。большо́й は、男性では語尾にアクセントがある большо́й ですが、語幹が ш で終わるので、複数は正書法の規則で больши́е になります。хоро́ший の中性は хоро́шее です（ж ш ч щ のあとのアクセントのない о は е になります）。

つづりの練習では、си́нийやно́выйのような形容詞の語尾-ий・-ыйと、в Япо́нииのような名詞の語尾-ииを選ぶ練習ができます。

例文

  1. Э́то но́вая кни́га.（これは新しい本です）
  2. кни́га → 女性・単数の名詞。
  3. но́вая → 女性・単数の形。кни́гаに合わせて но́вая。
  1. Окно́ большо́е.（窓は大きいです）
  2. окно́ → 中性・単数の名詞。
  3. большо́е → 中性・単数の述語の形。окно́ に合わせて большо́е（アクセントは語尾にある）。
  1. Ру́сский язы́к тру́дный?（ロシア語は難しいですか）
  2. ру́сский → 男性・単数の形。язы́к の前に置く修飾語。正書法の規則で г к х ж ш щ ч のあとは ый でなく ий。
  3. тру́дный → 男性・単数の述語の形。язы́к に合わせて ый。
  1. Мой брат весёлый.（私の兄は明るいです）
  2. весёлый → 男性・単数の述語の形。брат に合わせて ый。「です」にあたる動詞はない。
  1. Э́то на́ши но́вые кни́ги.（これは私たちの新しい本です）
  2. кни́ги → 複数の名詞。
  3. но́вые → 複数の形。кни́ги に合わせて но́вые。
  1. Он хоро́ший студе́нт.（彼はよい学生です）
  2. хоро́ший → 男性・単数の形。студе́нт に合わせた男性の語尾で、語幹が ш で終わるので正書法の規則で ый でなく ий。
  3. студе́нт → 男性・単数の名詞。
  1. Э́то ста́рый дом.（これは古い家です）
  2. ста́рый → 男性・単数の形。дом に合わせた ый。
  3. дом → 男性・単数の名詞。
  1. Э́та ру́сская кни́га интере́сная.（このロシアの本は面白いです）
  2. ру́сская → 女性・単数の修飾語。語幹が к で終わっても、女性の語尾は но́вая と同じ ая のまま。
  3. интере́сная → 女性・単数の述語の形。кни́га に合わせた形。
  1. На́ши друзья́ весёлые.（私たちの友だちは明るいです）
  2. весёлые → 複数の述語の形。друзья́ に合わせた語尾。
  1. Вот си́няя ру́чка.（ほら、青いペンです）
  2. си́няя → 女性・単数の軟変化の形。ру́чка に合わせた形。アクセントは常に語幹の си́н にある。
  1. Ру́сский язы́к тру́дный, но интере́сный.（ロシア語は難しいですが、面白いです）
  2. тру́дный → 男性・単数の述語の形。язы́к に合わせて ый。
  3. интере́сный → 男性・単数の述語の形。同じく язы́к に合わせた形。

練習問題

正しいものを選んでください。

  1. Э́то（ но́вый / но́вая / но́вое ）кни́га.
  2. У нас（ большо́й / больша́я / большо́е ）окно́.
  3. Он（ ру́сский / ру́сская / ру́сские ）студе́нт.
答え
  1. но́вая（кни́гаは女性名詞）
  2. большо́е（окно́は中性名詞）
  3. ру́сский（студе́нтは男性・単数）

練習問題（例文の穴埋め10問）

参考にした資料

併せて読みたい記事

  1. 人称代名詞と所有代名詞（местоиме́ния）人称代名詞と所有代名詞の主格の形と、性・数の合わせ方が分かります。
  2. 現在形の第Ⅰ変化（пе́рвое спряже́ние）-ать/-ять型の動詞の現在形の語尾と、アクセントが語尾に来ると е が ё になる規則が分かります。
  3. 名詞の性と数（род и число́）名詞の性の見分け方と、性ごとの複数形の作り方が分かります。
  4. 受動の言い方（напи́сан・стро́ится）ロシア語で「〜される」と言うときの3つの形と、その使い分けが分かります。
  5. ロシアのクリスマスと新年（Рождество́ и Но́вый год）ロシアのクリスマスが1月7日になる理由と、年末年始の言葉が分かります。
「文法」の記事一覧に戻る