語末の 無声化と 同化
2026年9月26日
ロシア語では、бで
語末の 無声化とは
子音には、
- 有声子音
- 無声子音
бпвфгкдтжшзс
語末の
| つづり | 発音 | 日本語 |
|---|---|---|
| хлеб | [хл'эп] | パン |
| сад | [сат] | 庭 |
| глаз | [глас] | 目 |
| снег | [снек] | 雪 |
入門のб в г д ж зは
書くбをпと
無声化はбのбかпか
つづりの
同化
表のл м н р йかвのтも、сло́во(言葉)のсも、
無声子音のдкですが、дはкに
逆に、б г д ж зのкは、зにсも
どちらのдです。
日本語との 違い
日本語には、бを
カタカナでхлебを
練習問題
正しい
- хлебの
最後の 文字は、 つづりでは ( б/п)です。 - 語末の
дの発音は ( [д] / [т] / [з] )です。 - во́дкаの
дを[т]と 発音するのは ( 語末の 無声化 / 後ろの кへの同化 / 弱化 )です。
答え
б(発音は[п]) - [т]
(語末の 有声子音は 無声化する) - 後ろの
кへの同化
参考に した 資料
- Оглушение (лингвистика)(ロシア語版Wikipedia)「Оглушение на конце фонетического слова перед паузой」(2026-10-24閲覧)
- Ассимиляция(лингвистика)
(ロシア語版Wikipedia)子音の 同化 (2026-09-26閲覧) - 『CDエクスプレス ロシア語』
(白水社) 「文字と 発音」 12 子音の 同化。 有声・ 無声の 6対、 無声化、有声化 - 『ゼロから
スタート ロシア語 文法編』 (Jリサーチ出版) 「文字と 発音編」。 有声化の 説明