単語の作り方（接尾辞 -ец・-ка・-ист・-тель・-н-・-ск-・по-…-ски）
初級 2026-09-21
単語の終わりの部分（接尾辞）を見ると、見慣れない単語でも意味の見当をつけやすくなります。国籍や職業を表す単語、動詞から作った名詞、形容詞から作った副詞などに、決まった接尾辞のパターンがあります。初級（ТРКИのA2）の範囲では、この記事はあくまで単語を見て意味を推測するための一覧で、自分で新しい単語を組み立てる練習ではありません。
どんなときに使うか
見慣れない単語に出会ったとき、終わりの部分を見ると意味の見当をつけやすくなります。国籍や職業を表す単語、動詞から作った名詞、形容詞から作った副詞には、決まった接尾辞のパターンがあります。読んで意味を推測する場面で役立つ知識です。辞書に載っていない単語でも、接尾辞の形さえ覚えておけば、文章を読みながら意味を組み立てられる場面が増えます。
- Он — япо́нец.（彼は日本人です）
- Она́ говори́т по-ру́сски.（彼女はロシア語で話します）
作り方
| 元の形 | 作った単語 | 日本語 |
|---|---|---|
| Япо́ния（日本） | япо́нец | 日本人（男性） |
| студе́нт（学生） | студе́нтка | 女子学生 |
| Кита́й（中国） | кита́ец | 中国人（男性） |
| учи́тель（先生） | учи́тельница | 女性の先生 |
| журна́л（雑誌） | журнали́ст | 記者 |
| чита́ть（読む） | чита́тель | 読者 |
| реши́ть（決める） | реше́ние | 決定 |
| моро́з（霜、寒さ） | моро́зный | 寒い、霜が降りるような |
| Кита́й（中国） | кита́йский | 中国の |
| матема́тика（数学） | математи́ческий | 数学の |
| ру́сский（ロシアの） | по-ру́сски | ロシア語で |
япо́нецや кита́ецのように、男性の国籍を表す単語にはецが付いて意味ができます。студе́нтка、учи́тельницаのように、女性を表す単語ができます。журнали́стのように職業を表す単語にはистが、чита́тельのようにтельが付きます。реше́ниеのように動詞から名詞を作るときはе́ниеが付きます。моро́зныйや кита́йский、математи́ческийのように、形容詞を作るときはн・ск・и́ческが付きます。по-ру́сскиのように、国や言語の名前からは接頭辞по-と語尾иを組み合わせた副詞も作れます。同じ単語でも、接尾辞が変わると品詞や意味が変わるので、まず終わりの部分に注目してから、元の単語を思い出す順番で読むと見当がつけやすくなります。
例文
各文の下に、単語がどの接尾辞でできているか、元の単語は何かを書きます。
- Он — япо́нец.（彼は日本人です）
- япо́нец → Япо́ния から接尾辞ецでできた単語。国籍を表す男性の単語。
- Она́ студе́нтка.（彼女は女子学生です）
- студе́нтка → студе́нт に接尾辞каが付いた、女性を表す単語。
- Моя́ сестра́ — учи́тельница.（私の姉は女性の先生です）
- учи́тельница → учи́тельницаのように接尾辞が付いた、女性を表す単語。
- Э́то ва́жное реше́ние.（これは重要な決定です）
- реше́ние → реши́ть から接尾辞е́ниеでできた名詞。
- Сего́дня моро́зный день.（今日は寒い日です）
- моро́зный → моро́з に接尾辞нが付いた形容詞。
- Он говори́т по-ру́сски.（彼はロシア語で話します）
- по-ру́сски → ру́сский から по-…-и の作り方でできた副詞。
練習問題
正しいものを選んでください。
- Он из Япо́нии. Он —（ япо́нец / япо́нка / япо́нский ）.
- Она́ преподаёт ру́сский язы́к. Она́ —（ учени́ца / учи́тельница / учи́тельство ）.
- Он говори́т（ ру́сский / ру́сски / по-ру́сски ）.
答え
- япо́нец（男性の国籍を表す単語）
- учи́тельница（女性の職業を表す単語）
- по-ру́сски（言語の名前から作る副詞の作り方）
参考にした資料
- Государственный стандарт по русскому языку как иностранному. Базовый уровень（Министерство образования РФ、1999）§2.2.1「Состав слова」の словообразовательные модели の一覧（2026-09-21閲覧）
- 東京外国語大学 言語モジュール ロシア語 文法「正書法」（2026-09-21閲覧）
- ロシア語能力検定 到達度判定基準3級（2026-09-20閲覧）