本文へ

比較級（сравни́тельная сте́пень）

2026年9月21日（更新：2026年11月3日）

ここで学ぶロシア語の比較級は、名詞の性・数に合わせて語尾を変える必要がなく、いつも同じ1つの形で使います。быстре́е のように語幹に語尾を付ける語と、лу́чше（хоро́ший）・ху́же（плохо́й）のように全く別の形になる語があります。比べる相手は、чем でつなぐか、生格にして言います。

使う場面

2つのものを比べて「〜のほうが〜だ」と言うときに使います。

  • Он ста́рше, чем я.（彼は私より年上です）
  • Э́та кни́га интере́снее.（この本のほうが面白いです）

作り方

元の形容詞の語幹に語尾を付けるか、全く別の語根に変えます。表の比較級では、語幹のあとに付いた -е・-ее・-ше の部分に色を付けています。

作り方
元の形比較級日本語
большо́й（大きい）бо́льшеもっと大きい
ма́ленький（小さい）ме́ньшеもっと小さい
хоро́ший（よい）лу́чшеもっとよい
плохо́й（悪い）ху́жеもっと悪い
ста́рый（年をとった）ста́рше（年齢が）もっと上の
молодо́й（若い）моло́жеもっと若い
интере́сный（面白い）интере́снееもっと面白い
бы́стрый（速い）быстре́еもっと速い

多くの形容詞は、интере́снее のように語幹に -ее を付けるだけで比較級になりますが、быстре́е のようにアクセントが語尾に移る語もあります。ста́рше のように -ше を付ける語や、моло́же（д が ж に変わる）のように語幹の子音が変わる語もあります。ста́рше は年齢を比べるときの形で、物が「より古い」と言うときは старе́е を使います。хоро́ший・плохо́й の比較級（лу́чше・ху́же）は元の語根と全く別の形になり、большо́й・ма́ленький の比較級（бо́льше・ме́ньше）も不規則な形です。この4語は、形を1語ずつ覚えたほうがよいです。

日本語・英語と比べると

日本語では「私より年上」のように、比べる相手に「より」を付けます。ロシア語では、比べる相手を чем のあとに置くか、生格にします。чем は英語の than にあたります。He is older than I am. の I と同じく、Он ста́рше, чем я. の я は主格です。

чем と生格の使い分け

比べる相手が1つの名詞・代名詞なら、чем を付けずに生格だけで表せます。比べる相手が副詞や前置詞の付いた語句、文のときは чем を使います。

чем と生格の使い分け
比べる相手使う形例
名詞・代名詞1つ生格のみ（чем なし）Он ста́рше меня́.（彼は私より年上です）
名詞・代名詞1つ生格のみ（чем なし）Кни́га интере́снее фи́льма.（本は映画より面白いです）
名詞・代名詞1つчем＋主格Он ста́рше, чем я.（彼は私より年上です）
副詞・前置詞の付いた語句・文чем＋比較対象の形そのままЗдесь холодне́е, чем в про́шлом году́.（ここは去年より寒いです）

例えば Сего́дня ху́же, чем вчера́.（今日は昨日より悪いです）の вчера́ は副詞で、生格の形がないので、чем を省くことはできません。

比較級は、動詞を修飾する副詞としても使えます。Он чита́ет быстре́е меня́.（彼は私より速く読みます）のように形は同じで、比べる相手も生格で示せます。

例文

  1. Он ста́рше, чем я.（彼は私より年上です）
  2. ста́рше → 比較級。性・数に関係なく同じ形。
  3. чем → 「〜より」を表す接続詞。あとに主格を置く。
  1. Брат ста́рше сестры́.（兄は妹より年上です）
  2. сестры́ → 生格。чем を使わずに比べる相手を示す。
  3. брат・сестра́ は年上か年下かを区別しない単語で、年の上下は ста́рше が表す。
  1. Э́та кни́га интере́снее, чем та.（この本はあの本より面白いです）
  2. интере́снее → 比較級。アクセントは元の形容詞と同じ位置のまま。
  3. та → 指示代名詞・女性・主格。кни́га を受ける。
  1. Мой брат ста́рше меня́, а сестра́ моло́же меня́.（私の兄は私より年上ですが、妹は私より年下です）
  2. ста́рше → 比較級。ста́рый の語幹に語尾を付けた形。
  3. моло́же → 比較級。молодо́й の語幹の子音が変化した形。
  1. Ру́сский язы́к трудне́е, чем англи́йский.（ロシア語は英語より難しいです）
  2. трудне́е → 比較級。тру́дный の語幹に語尾を付けた規則的な形（アクセントが語尾に移る）。
  3. англи́йский → 主格。省略された язы́к を修飾する形容詞。
  1. Сего́дня ху́же, чем вчера́.（今日は昨日より悪いです）
  2. ху́же → 比較級。плохо́й とは全く別の語根になる。

練習問題

正しいものを選んでください。

  1. Моя́ ко́мната（ бо́льше / бо́льший / больша́я ）твое́й.
  2. Он говори́т по-ру́сски（ лу́чше / лу́чший / хоро́ший ）, чем я.
  3. Сестра́ моло́же（ бра́та / брат / бра́ту ）.
答え
  1. бо́льше（比較級は性・数で変わらない）
  2. лу́чше（говори́т を修飾するので副詞 хорошо́ の比較級。хоро́ший の比較級も同じ形）
  3. бра́та（чем を使わずに比べるときは生格）

練習問題（例文の穴埋め2問）

参考にした資料

併せて読みたい記事

  1. 形容詞の短語尾（кра́ткие прилага́тельные）рад・гото́в・до́лженなど述語専用の短語尾の作り方と、使える位置が分かります。
  2. 体の使い分け（употребле́ние ви́дов）繰り返しか1回か、過程か結果かで、時制ごとに体を使い分けられるようになります。
  3. 最上級（превосхо́дная сте́пень）са́мыйを使う最上級と、比較級にвсехやвсего́を付けた「誰よりも」「何よりも」の言い方が分かります。
  4. 色の言い方（си́ний・голубо́й）日本語の「青」にあたるси́нийとголубо́йの違いと、色の形容詞の語尾の合わせ方が分かります。
  5. 語幹と語尾単語の形が変わっても基本的に残る部分（語幹）と、変わる部分（語尾）の見分け方が分かります。
「文法」の記事一覧に戻る