比較級（сравни́тельная сте́пень）
初級 2026-09-21
ロシア語の比較級は、名詞の性・数に合わせて語尾を変える必要がなく、いつも同じ1つの形で使います。бо́льше・лу́чше・быстре́е のように、規則的に語尾を付ける語と、大きさや良し悪しを表す一部の語のようにまったく別の語根になる語があります。初級（ТРКИのA2）の範囲では、この8語の形と、чем を使う比べ方・使わない比べ方を押さえれば足ります。
どんなときに使うか
2つのものを比べて「〜のほうが〜だ」と言うときに使います。比較級は性・数に関係なく1つの形しかないので、形容詞の一致のように名詞に合わせて選ぶ必要はありません。
- Он ста́рше, чем я.（彼は私より年上です）
- Э́та кни́га интере́снее.（この本のほうが面白いです）
作り方
元の形容詞の語幹に語尾を付けるか、まったく別の語根に変えます。色の付いた部分が比較級で変わった部分です。
| 元の形 | 比較級 | 日本語 |
|---|---|---|
| большо́й（大きい） | бо́льше | もっと大きい |
| ма́ленький（小さい） | ме́ньше | もっと小さい |
| хоро́ший（良い） | лу́чше | もっと良い |
| плохо́й（悪い） | ху́же | もっと悪い |
| ста́рый（年上の・古い） | ста́рше | もっと年上の |
| молодо́й（若い） | моло́же | もっと若い |
| интере́сный（面白い） | интере́снее | もっと面白い |
| бы́стрый（速い） | быстре́е | もっと速い |
интере́снее のように、多くの形容詞はこの語尾を付けるだけで比較級になりますが、быстре́е のようにアクセントが語尾に移る語もあります。ста́рше・моло́же のように、語幹の子音が変わる語もあります。хоро́ший・плохо́й の比較級（лу́чше・ху́же）は元の語根とまったく別の形になり、большо́й・ма́ленький の比較級（бо́льше・ме́ньше）も不規則な変化をするので、まとめて1つずつ覚える必要があります。
日本語・英語とくらべると
比較級が性・数で変わらず、いつも1つの形のままである点は、日本語の「もっと〜」が主語に関係なく使える点と近い働きです。чем のあとに比べる相手を置く言い方は、英語の than にあたります（英語の He is older than me. の than と同じ位置に、чем＋主格を置きます）。
生格との使い分け
比べる相手が1つの名詞・代名詞なら、чем を付けずに生格だけで表せます。比べる相手が文になるときや、数量を比べるときは чем を使います。
| 比べる相手 | 使う形 | 例 |
|---|---|---|
| 名詞・代名詞1つ | 生格のみ（чем 無し） | Он ста́рше меня́.（彼は私より年上です） |
| 名詞・代名詞1つ | 生格のみ（чем 無し） | Кни́га интере́снее фи́льма.（本は映画より面白いです） |
| 名詞・代名詞1つ | чем＋主格 | Он ста́рше, чем я.（彼は私より年上です） |
| 副詞・文 | чем＋比較対象の形そのまま | Здесь холодне́е, чем в про́шлом году́.（去年よりここは寒いです） |
чем を省けるのは、比べる相手が名詞や代名詞1つのときだけです。副詞や文全体を比べるときは、生格だけの言い方に置き換えられず、чем が必要です。たとえば Сего́дня ху́же, чем вчера́.（今日は昨日より悪いです）の вчера́ は副詞なので、生格の形がなく、чем を省くことはできません。
比較級は述語だけでなく、動詞を修飾する副詞としても使います。Он чита́ет быстре́е меня́.（彼は私より速く読みます）のように動詞のあとに置いて比べる相手を示し、この使い方でも比較級の形は変わりません。述語で使うか副詞で使うかは文の作りで決まり、形容詞と副詞のどちらの元の形から作った比較級かも問いません。生格だけで比べる相手を示す言い方も、この副詞としての使い方でそのまま使えます。
例文
- Он ста́рше, чем я.（彼は私より年上です）
- ста́рше → 比較級。性・数に関係なく同じ形。
- чем → 「〜より」を表す接続詞。あとに主格を置く。
- Брат ста́рше сестры́.（兄は妹より年上です）
- сестры́ → 生格。чем を使わずに比べる相手を示す。
- Э́та кни́га интере́снее, чем та.（この本はあの本より面白いです）
- интере́снее → 比較級。アクセントは元の形容詞と同じ位置のまま。
- та → 指示代名詞・女性・主格。кни́га を受ける。
- Моя́ сестра́ мла́дше, а брат моло́же.（私の妹は年下ですが、弟はもっと若いです）
- моло́же → 比較級。молодо́й の語幹の子音が変化した形。
- Ру́сский язы́к трудне́е, чем англи́йский.（ロシア語は英語より難しいです）
- трудне́е → 比較級。тру́дный の語幹に語尾を付けた規則的な形（アクセントが語尾に移る）。
- англи́йский → 主格。чем のあとに置く名詞（言語名は形容詞の形をそのまま使う）。
- Сего́дня ху́же, чем вчера́.（今日は昨日より悪いです）
- ху́же → 比較級。плохо́й とはまったく別の語根になる。
練習問題
正しいものを選んでください。
- Моя́ ко́мната（ бо́льше / бо́льший / больша́я ）твое́й.
- Он говори́т по-ру́сски（ лу́чше / лу́чший / хоро́ший ）, чем я.
- Сестра́ моло́же（ бра́та / брат / бра́ту ）.
答え
- бо́льше（比較級は性・数で変わらない）
- лу́чше（хоро́ший の比較級）
- бра́та（чем を使わずに比べるときは生格）
参考にした資料
- Государственный стандарт по русскому языку как иностранному. Базовый уровень（Министерство образования РФ、1999）§2.2.4「Имя прилагательное」の「Сравнительная степень прилагательных (отдельные формы)」の記載（2026-09-21閲覧）
- 東京外国語大学 言語モジュール ロシア語 文法「形容詞(1)」「形容詞(2)」（2026-09-21閲覧）
- ロシア語能力検定 到達度判定基準3級「名詞、形容詞、代名詞の格変化」（2026-09-20閲覧）