人称代名詞と所有代名詞の記事では主格の形だけを見ましたが、これらの代名詞も名詞と同じように格によって形が変わります。人称代名詞は多くが不規則な形を持ち、前置詞のあとでは特別な形になります。所有代名詞のмой・твой・наш・вашは、修飾する名詞の性・数・格に合わせて変わりますが、его́・её・их の3つだけは形が変わりません。初級（ТРКИのA2）の範囲では、この2種類の代名詞の格変化と、его́・её・их・свой の使い方を押さえれば足ります。
代名詞を主語以外の働きで使うとき、つまり「〜を」「〜に」「〜の」「〜と」「〜について」と言うときにこの格変化を使います。前置詞のあとで он・она́・они́ を使うときは、必ず н が付いた形になります。
- Я ви́жу его́.（私は彼を見ます）
- Мы говори́м о нём.（私たちは彼について話しています）
まず、人称代名詞の全格を確認します。色の付いた部分が語尾です（語全体が変わる語は色を付けていません）。
| 元の形 | 格 | 日本語 |
|---|
| я（私） | 主格 я | 私は |
| я（私） | 生格 меня́ | 私の |
| я（私） | 与格 мне | 私に |
| я（私） | 対格 меня́ | 私を |
| я（私） | 造格 мной | 私と |
| я（私） | 前置格 мне | 私について |
| 元の形 | 格 | 日本語 |
|---|
| ты（あなた・タメ口） | 主格 ты | あなたは |
| ты（あなた・タメ口） | 生格 тебя́ | あなたの |
| ты（あなた・タメ口） | 与格 тебе́ | あなたに |
| ты（あなた・タメ口） | 対格 тебя́ | あなたを |
| ты（あなた・タメ口） | 造格 тобо́й | あなたと |
| ты（あなた・タメ口） | 前置格 тебе́ | あなたについて |
| 元の形 | 格 | 日本語 |
|---|
| он／оно́（彼／それ） | 主格 он／оно́ | 彼は／それは |
| он／оно́（彼／それ） | 生格 его́ | 彼の／それの（нет его́） |
| он／оно́（彼／それ） | 与格 ему́ | 彼に／それに |
| он／оно́（彼／それ） | 対格 его́ | 彼を／それを |
| он／оно́（彼／それ） | 造格 им | 彼と／それと |
| он／оно́（彼／それ） | 前置格 нём | 彼について／それについて |
| 元の形 | 格 | 日本語 |
|---|
| она́（彼女） | 主格 она́ | 彼女は |
| она́（彼女） | 生格 её | 彼女の（нет её） |
| она́（彼女） | 与格 ей | 彼女に |
| она́（彼女） | 対格 её | 彼女を |
| она́（彼女） | 造格 ей | 彼女と |
| она́（彼女） | 前置格 ней | 彼女について |
| 元の形 | 格 | 日本語 |
|---|
| мы（私たち） | 主格 мы | 私たちは |
| мы（私たち） | 生格 нас | 私たちの |
| мы（私たち） | 与格 нам | 私たちに |
| мы（私たち） | 対格 нас | 私たちを |
| мы（私たち） | 造格 на́ми | 私たちと |
| мы（私たち） | 前置格 нас | 私たちについて |
| 元の形 | 格 | 日本語 |
|---|
| вы（あなた・敬語） | 主格 вы | あなたは |
| вы（あなた・敬語） | 生格 вас | あなたの |
| вы（あなた・敬語） | 与格 вам | あなたに |
| вы（あなた・敬語） | 対格 вас | あなたを |
| вы（あなた・敬語） | 造格 ва́ми | あなたと |
| вы（あなた・敬語） | 前置格 вас | あなたについて |
| 元の形 | 格 | 日本語 |
|---|
| они́（彼ら） | 主格 они́ | 彼らは |
| они́（彼ら） | 生格 их | 彼らの（нет их） |
| они́（彼ら） | 与格 им | 彼らに |
| они́（彼ら） | 対格 их | 彼らを |
| они́（彼ら） | 造格 и́ми | 彼らと |
| они́（彼ら） | 前置格 них | 彼らについて |
он・она́・они́ は、前置詞のあとで語頭に н が付いた別の形を使います。
| 元の形 | 前置詞のあと | 日本語 |
|---|
| его́（彼を・彼の） | него́ | 彼を・彼の（前置詞のあと） |
| её（彼女を・彼女の） | неё | 彼女を・彼女の（前置詞のあと） |
| им（彼で・それで） | ним | 彼で・それで（前置詞のあと） |
| их（彼らを・彼らの） | них | 彼らを・彼らの（前置詞のあと） |
у него́「彼のところに」、с ней「彼女と」、к ним「彼らのところへ」のように使います。н が付くかどうかは前置詞の有無だけで決まります。前置詞が無ければЯ его́ ви́жу.（私は彼を見ます）のようにего́のままですが、前置詞кが付くとЯ иду́ к нему́.（私は彼のところへ行きます）のようにнему́になります。同じように、Я говорю́ ей.（私は彼女に話します）はейのままで、前置詞оが付くとМы говори́м о ней.（私たちは彼女について話します）のようにнейになります。
所有代名詞мойとнашの全格を確認します。твойはмойと同じ語尾で語幹だけ тво- に変わり（твоего́、твое́й、твои́мなど）、вашはнашと同じ語尾で語幹だけ ва- に変わります（ва́шего、ва́шей、ва́шимなど）。
| 元の形 | 格 | 日本語 |
|---|
| мой（私の・男性） | 主格 мой | 私の〜が |
| мой（私の・男性） | 生格 моего́ | 私の〜の |
| мой（私の・男性） | 与格 моему́ | 私の〜に |
| мой（私の・男性） | 対格 мой／моего́ | 私の〜を |
| мой（私の・男性） | 造格 мои́м | 私の〜と |
| мой（私の・男性） | 前置格 моём | 私の〜について |
| 元の形 | 格 | 日本語 |
|---|
| мой（私の・女性） | 主格 моя́ | 私の〜が |
| мой（私の・女性） | 生格 мое́й | 私の〜の |
| мой（私の・女性） | 与格 мое́й | 私の〜に |
| мой（私の・女性） | 対格 мою́ | 私の〜を |
| мой（私の・女性） | 造格 мое́й | 私の〜と |
| мой（私の・女性） | 前置格 мое́й | 私の〜について |
| 元の形 | 格 | 日本語 |
|---|
| мой（私の・中性） | 主格 моё | 私の〜が |
| мой（私の・中性） | 生格 моего́ | 私の〜の |
| мой（私の・中性） | 与格 моему́ | 私の〜に |
| мой（私の・中性） | 対格 моё | 私の〜を |
| мой（私の・中性） | 造格 мои́м | 私の〜と |
| мой（私の・中性） | 前置格 моём | 私の〜について |
| 元の形 | 格 | 日本語 |
|---|
| мой（私の・複数） | 主格 мои́ | 私の〜が |
| мой（私の・複数） | 生格 мои́х | 私の〜の |
| мой（私の・複数） | 与格 мои́м | 私の〜に |
| мой（私の・複数） | 対格 мои́／мои́х | 私の〜を |
| мой（私の・複数） | 造格 мои́ми | 私の〜と |
| мой（私の・複数） | 前置格 мои́х | 私の〜について |
| 元の形 | 格 | 日本語 |
|---|
| наш（私たちの・男性） | 主格 наш | 私たちの〜が |
| наш（私たちの・男性） | 生格 на́шего | 私たちの〜の |
| наш（私たちの・男性） | 与格 на́шему | 私たちの〜に |
| наш（私たちの・男性） | 対格 наш／на́шего | 私たちの〜を |
| наш（私たちの・男性） | 造格 на́шим | 私たちの〜と |
| наш（私たちの・男性） | 前置格 на́шем | 私たちの〜について |
| 元の形 | 格 | 日本語 |
|---|
| наш（私たちの・女性） | 主格 на́ша | 私たちの〜が |
| наш（私たちの・女性） | 生格 на́шей | 私たちの〜の |
| наш（私たちの・女性） | 与格 на́шей | 私たちの〜に |
| наш（私たちの・女性） | 対格 на́шу | 私たちの〜を |
| наш（私たちの・女性） | 造格 на́шей | 私たちの〜と |
| наш（私たちの・女性） | 前置格 на́шей | 私たちの〜について |
| 元の形 | 格 | 日本語 |
|---|
| наш（私たちの・中性） | 主格 на́ше | 私たちの〜が |
| наш（私たちの・中性） | 生格 на́шего | 私たちの〜の |
| наш（私たちの・中性） | 与格 на́шему | 私たちの〜に |
| наш（私たちの・中性） | 対格 на́ше | 私たちの〜を |
| наш（私たちの・中性） | 造格 на́шим | 私たちの〜と |
| наш（私たちの・中性） | 前置格 на́шем | 私たちの〜について |
| 元の形 | 格 | 日本語 |
|---|
| наш（私たちの・複数） | 主格 на́ши | 私たちの〜が |
| наш（私たちの・複数） | 生格 на́ших | 私たちの〜の |
| наш（私たちの・複数） | 与格 на́шим | 私たちの〜に |
| наш（私たちの・複数） | 対格 на́ши／на́ших | 私たちの〜を |
| наш（私たちの・複数） | 造格 на́шими | 私たちの〜と |
| наш（私たちの・複数） | 前置格 на́ших | 私たちの〜について |
彼・彼女・彼らの持ち物を指す его́・её・их は、мой・твой・наш・ваш と違って名詞の性・数・格に関係なく常に同じ形です。свой もмойと同じ語尾変化をします（своего́、свое́й、свои́мなど）が、意味が違います。свой は文の主語自身の持ち物だけを指す代名詞で、とくに3人称の文で重要です。свой自身はя・ты・мы・вы・онなど主語の人称によって形を変える必要がなく、どの人称の文でも同じ語尾変化を使います。Я ви́жу свою́ кни́гу.（私は自分の本を見ます）と Она́ ви́дит свою́ кни́гу.（彼女は自分の本を見ます）のように、主語が変わってもсвою́の形は変わらず、変わるのはあくまで修飾する名詞の性・数・格です。
各文の下に、代名詞がどの格か、なぜその形かを書きます。
- Я ви́жу его́.（私は彼を見ます）
- его́ → 対格。он の対格は生格と同じ形になる。
- Мы говори́м о нём.（私たちは彼について話しています）
- нём → 前置格。前置詞のあとの он には н が付く。
- Она́ помога́ет мое́й сестре́.（彼女は私の姉を手伝います）
- мое́й → 与格・女性。сестре́ に合わせた形。
- Он лю́бит свою́ рабо́ту.（彼は自分の仕事が好きです）
- свою́ → 対格・女性。主語自身の持ち物を指す свой。его́ рабо́ту だと「〈別の人の〉彼の仕事」という意味になる。
- Э́то маши́на на́шего дру́га.（これは私たちの友達の車です）
- на́шего → 生格・男性。дру́га に合わせた形。
- У неё нет кни́ги.（彼女には本がありません）
- неё → 生格。она́ の生格は前置詞 у のあとで н が付く。
正しいものを選んでください。
- Я ви́жу（ он / его́ / ему́ ）.
- Мы говори́м о（ он / нём / его́ ）.
- Он лю́бит（ свой / своя́ / свою́ ）маши́ну.
答え
- его́（対格。он の対格は生格と同じ形）
- нём（前置詞のあとの он には н が付く）
- свою́（маши́наは女性名詞なので女性・対格の形）
- 級の所属: Государственный стандарт по русскому языку как иностранному. Базовый уровень（Министерство образования РФ、1999）§2.2.3「МЕСТОИМЕНИЕ」の記述（2026-09-21閲覧）
- 東京外国語大学 言語モジュール ロシア語 文法「人称代名詞」「人称代名詞の与格」「所有表現」（2026-09-21閲覧）
- ロシア語能力検定 到達度判定基準3級「名詞、形容詞、代名詞の格変化」（2026-09-20閲覧）