順序数詞の格変化と日付・時の表現(склоне́ние поря́дковых числи́тельных)
初級 2026-09-21
順序数詞と日付の記事では、пе́рвое ма́яのような日付の基本の言い方を扱いました。順序数詞は形容詞と同じように全部の格で変化し、年や期間を表す前置詞もこの格変化と組み合わせて使います。初級(ТРКИのA2)の範囲では、この格変化と、年・日付・期間を表す代表的な前置詞の組み合わせを押さえれば足ります。
どんなときに使うか
年を言うとき、日付に年を添えるとき、月や週を「〜に」と言うとき、期間の前後や長さを言うときに、順序数詞と格の組み合わせを使います。組み合わせの種類が多いので、どの前置詞がどの格を取るかを一つずつ確認するのが早道です。誕生日や卒業した年を話すとき、予定の期間を言うときにも、同じ規則がそのまま使えます。
- Мой брат роди́лся в 2001-м году́.(私の兄は2001年に生まれました)
- Уро́к был в сентябре́.(授業は9月にありました)
作り方
順序数詞は、形容詞の一致・形容詞の格変化と同じ規則で語尾が変わります。年や日付、期間を表すときは、この格変化を前置詞や生格の名詞と組み合わせます。
| 格 | пе́рвый(男性・単数) | 日本語 |
|---|---|---|
| 主格 | пе́рвый | 1番目の |
| 生格 | пе́рвого | 1番目の(〜の) |
| 与格 | пе́рвому | 1番目の(〜に) |
| 対格 | пе́рвый | 1番目の(〜を) |
| 造格 | пе́рвым | 1番目の(〜で) |
| 前置格 | пе́рвом | 1番目の(〜について) |
年・日付・期間の言い方では、次のように格が決まります。色の付いた部分が、その場面で必要な語尾です。
| 場面 | 例 | 日本語 |
|---|---|---|
| 年(何年に) | в 2001-м году́ | 2001年に |
| 日付+年 | пе́рвого ма́я 2001-го го́да | 2001年5月1日に |
| 月(〜月に) | в сентябре́ | 9月に |
| 週(先週) | на про́шлой неде́ле | 先週 |
| по́сле・до・во вре́мя+生格 | по́сле уро́ка | 授業の後で |
| че́рез+対格 | че́рез неде́лю | 1週間後に |
年を表すとき「〜年に」は前置格を使いますが、名詞 год は規則のомでなく特別なуの語尾を取り、году́になります。日付に年を続けるときは、日付の順序数詞と、年を表す順序数詞をどちらも生格にします(※2001のような複数の単語からなる数詞の場合、最後の単語だけが格変化します)。月と週は前置格で「〜に」を表し、по́сле「〜の後で」・до「〜の前に」・во вре́мя「〜の間に」は生格を、че́рез「〜後に」は対格を取ります。どの前置詞がどの格を取るかは単語ごとに決まっているので、新しい前置詞を覚えるときは、そのつど格もセットで確認する習慣をつけておくと後が楽になります。
例文
各文の下に、順序数詞や名詞がどの格か、なぜその格かを書きます。
- Пе́рвое сентября́ 2001-го го́да бы́ло понеде́льником.(2001年9月1日は月曜日でした)
- Пе́рвое → 順序数詞(中性・主格)。日付の「〜日」を表す。число́ が省略されているので中性になる。
- сентября́ → 生格。月の名前は日付でつねに生格になる。
- 2001-го го́да → 生格。年を表す数詞と год がともに生格になる。
- бы́ло понеде́льником → бы́ть の過去形(中性)+造格。主語が Пе́рвое (число́) なので中性になる。
- Уро́к был в сентябре́.(授業は9月にありました)
- был → быть の過去形(男性)。
- сентябре́ → 前置格。「〜月に」を表す前置格。
- Мы отдыха́ли на про́шлой неде́ле.(私たちは先週休みました)
- отдыха́ли → 動詞の過去形(複数)。
- неде́ле → 前置格。「先週」も前置格で表す。
- Мы разгова́ривали по́сле уро́ка.(私たちは授業の後で話しました)
- по́сле → 前置詞。生格を取る。
- уро́ка → 生格。
- Че́рез неде́лю у меня́ экза́мен.(1週間後に私は試験があります)
- че́рез → 前置詞。対格を取る。
- неде́лю → 対格。
- Мой брат роди́лся в 2001-м году́.(私の兄は2001年に生まれました)
- роди́лся → -ся動詞の過去形(男性)。
- году́ → 前置格。「〜年に」というときだけ特別なуの語尾になる。
練習問題
正しいものを選んでください。
- Он роди́лся пе́рвого ма́я 2001-го( год / го́да / году́ ).
- Уро́к был( в сентя́брь / в сентября́ / в сентябре́ ).
- Че́рез( неде́ля / неде́лю / неде́ли )у меня́ экза́мен.
答え
- го́да(日付に年を続けるときは生格)
- в сентябре́(「〜月に」は前置格)
- неде́лю(че́рез のあとは対格)
参考にした資料
- Государственный стандарт по русскому языку как иностранному. Базовый уровень(Министерство образования РФ、1999)§2.2.6「Имя числительное」の порядковые числительные の склонение、§2.2.2「Родительный падеж」の日付における月・年の生格、§2.2.2「Предложный падеж」の時の表現の記述(2026-09-21閲覧)
- 東京外国語大学 言語モジュール ロシア語 文法「順序数詞」「形容詞の格変化」「硬変化型名詞の格変化」(2026-09-21閲覧)
- ロシア語能力検定 到達度判定基準3級(2026-09-20閲覧)